Miközben Isabella a kórházi ágyban küzdött a babája egészségéért, Max kétségbeesetten próbálta kontrollálni a médiafigyelmet, és családi összeesküvés áldozataként mutatta be magát. De fogalma sem volt arról, hogy Rosa, a házvezetőnő, hónapok óta rögzítette a magánbeszélgetéseit – beleértve azt a pillanatot is, amikor Isabella megaláztatását azért tervezte, hogy növelje nyilvános hírnevét egy sikertelen IPO előtt.