órát.”
Már nyúltam a kulcsaimmért. “Írtál neki?”
“Igen. Semmi.”
“Hívtál?”
“Kétszer. Csak csöngette a csengőt.”
Aztán a hangja halkabb lett.” A pincér épp most hozta a számlát.”
Megfeszítettem az ajtót. “Mennyibe kerül, anya?”
Suttogta, mintha ez még valóságosabbá tenné.
“2300 dollár.”
“Volt?”
“Tudom. Tudom.” Könnyek törtek a szemébe. “Olyan óvatosan letette a számlát, és azt mondta: ‘Bármikor, asszonyom.’ Mondtam neki, hogy szerintem Karen fizetni fog, ő pedig azt mondta, hogy megnézi, de aztán
kiáltott egy másik asztal.